본문 바로가기

가사영어로2

김호중 조용필 ‘비련’ 가사 영어로, "트로바티" 불후의 명곡 2 [인기가요 영어로] 김호중이 부르는 조용필 원곡 ‘비련’으로 영어공부 할 수 있어요! 비련 Tragic Love 기도하는 사랑의 손길로 / With the loving touch of prayers 떨리는 그대를 안고 / Holding you, trembling 포옹하는 가슴과 / The embracing heart and 가슴이 전하는 사랑의 손길 / The loving touch of the heart 돌고 도는 계절의 바람 속에서 / Amidst the wind of the returning season 이별하는 시련의 돌을 던지네 / Throws the painful stone of separation 눈물은 두 뺨에 흐르고 / Tears flow down both cheeks 그대의 입술을 깨무네 / You bit.. 2020. 7. 14.
미스터트롯 정동원 ‘누가 울어' 가사 트로트 (불후의 명곡 송해 가요제) 영어 가사 미스터트롯 정동원이 부른 불후의 명곡에서 부른 ‘누가 울어' 라는 트로트곡으로 영어공부 할 수 있어요! 지난 30일날 KBS2TV 송해 가요제 특집으로 정동원이 ‘누가 울어’를 열창했습니다. 노래의 가사를 영어로 보고, 중요한 표현을 배워 봅시다! 누가 울어 Who’s crying 소리 없이 흘러내리는 / Flowing in silence 눈물같은 이슬비 / A drizzle like tears 누가 울어 이 한 밤 / Who’s crying in this night? 잊었던 추억인가 / Is it my lost memories? 멀리 가버린 내 사랑은 / My love that has gone far away 돌아올 길 없는데 / There’s no way back 피가 맺히게 / Stops the b.. 2020. 6. 2.